Liboso ete maladi esilisaka maladi soki miliare 3 to koleka, nzete yango esalisaki mpo na kotonga Amerika oyo ezalaki na baizini mingi. Mpo na kozongisa nkembo na bango oyo ebungaki, ekoki kozala ete tosengeli koyamba mpe kobongisa biloko bizalisami.
Ntango mosusu na 1989, Herbert Darling azwaki libengisi: Mobomi-nyama moko ayebisaki ye ete akutanaki na nzete molai ya châtaigne ya Amerika na esika ya Darling na lobwaku ya Zor na wɛsti ya New York. Darling ayebaki ete kala banzete ya marron ezalaki moko ya banzete ya ntina mingi na esika yango. Ayebaki mpe ete nyamankɛkɛ moko oyo ebomaka etikalaki moke koboma lolenge yango na boumeli ya mbula koleka nkama moko na ndambo. Ntango ayokaki lapolo ya mobomi-nyama oyo elobelaki komona châtaigne ya bomoi, mokuwa ya marron ezalaki na bolai ya mɛtrɛ mibale mpe ekómaki na ndako moko ya etaze mitano, atyaki ntembe. “Nazali na ntembe te soki nandimi ete ayebi nini ezali,” Darling alobaki.
Ntango Darling azwaki nzete yango, ezalaki lokola kotala moto moko ya masapo. Alobaki boye: “Ezalaki mpenza semba mpe ya kokoka mpo na kosala échantillon —ezalaki monene mpenza.” Kasi Darling amonaki mpe ete nzete yango ezalaki kokufa. Uta ebandeli ya bambula ya 1900, ekómi na maladi yango moko, oyo ekanisami ete ebomaki bato miliare 3 to koleka na bamaladi ya ndenge wana. Oyo ezali maladi ya liboso oyo euti na bato mpe ebebisaka mingimingi banzete na lisoló ya mikolo na biso. Darling akanisaki, soki akokaki kobikisa nzete wana te, akobikisa ata moke te mboto na yango. Ezali kaka na mokakatano moko: nzete yango ezali kosala eloko te mpo banzete mosusu ya châtaigne ezali pene te oyo ekoki kosala pollinisation na yango.
Darling azali ingénieur oyo asalelaka ba méthodes ya ingénieur pona ko résoudre ba problèmes. Na sanza ya motoba oyo elandaki, ntango bafololo ya langi ya jaune ya mpɛmbɛ epalanganaki na likoló ya nzete ya vert, Darling atondisaki masasi ya masasi na mputulu ya masasi, oyo ezwamaki na bafololo ya mibali ya nzete mosusu ya châtaigne oyo ayekolaki, mpe akendeki na motuka na nɔrdi. Ezwaki ngonga moko na ndambo. Abɛtaki nzete yango masasi na hélicoptère oyo bafutelaki. (Azali kotambwisa kompanyi moko ya botongi oyo elongi mpe ekoki kofuta mbongo ya kolekisa ndelo.) Milende yango elongaki te. Na mbula oyo elandaki, Darling amekaki lisusu. Na mbala oyo, ye ná mwana na ye ya mobali babendaki échafaudage tii na ba marrons oyo ezalaki na nsɔngɛ ya ngomba yango mpe batongaki estrade moko ya bolai ya mɛtrɛ 100 na boumeli ya pɔsɔ koleka mibale. Molingami na ngai amataki na likoló ya lopango mpe apangusa bafololo na bafololo oyo ezalaki lokola nsɛlɛlɛ na nzete mosusu ya châtaigne.
Na mbula wana ya mbula, bitape ya nzete ya Darling ebimisaki ba burrs oyo ezipamaki na banzubɛ ya vert. Nzube yango ezalaki minene mpe ya makasi na boye ete bakokaki kokanisa ete ezali ba cactus. Mbuma ya mbuma ezali mingi te, ezali na ba noix soki 100, kasi Darling aloni mwa ndambo mpe akangaki elikya. Ye mpe moninga na ye bakutanaki mpe na Charles Maynard mpe William Powell, bato mibale ya mayele na makambo matali ba gènes ya banzete na Eteyelo ya siansi ya zingazinga mpe ya zamba ya Iniversite ya etúká ya New York na Syracuse (Chuck mpe Bill bakufaki). Kala mingi te babandaki mosala ya bolukiluki ya châtaigne oyo esɛngaka mbongo mingi te kuna. Darling apesaki bango mwa ba châtaignes mpe atunaki bato ya siansi soki bakoki kosalela yango mpo na kozongisa yango. Darling alobaki ete: “Emonani ete likambo oyo ezali likambo monene.” “Est ya États-Unis mobimba.” Kasi, mwa bambula na nsima, nzete na ye moko ekufaki.
Banda bato ya Mpoto babandaki kofanda na Amerika ya Nɔrdi, lisolo oyo elobeli bazamba ya kontina yango ebungisi mingi. Kasi, likanisi ya Darling etalelami sikawa na bato mingi lokola moko ya mabaku ya elaka mingi mpo na kobanda kozongela lisolo – na ebandeli ya mobu oyo, Templeton World Charity Foundation etia Maynard mpe Powell’s Projet epesaki mingi ya lisolo na yango, mpe milende oyo ekokaki kobuka mosala ya moke oyo esengelaki koleka 3 millions ya ba dollars. Ezalaki likabo moko oyo eleki monene oyo bapesaki na iniversite yango. Bolukiluki ya bato ya mayele na makambo ya gène etindaka bato oyo batalelaka makambo ya ezingelo bákutana na elikya yango na ndenge ya sika mpe ntango mosusu oyo ezali malamu te, ete kobongisa mokili ya bozalisi elimboli mpenza te kozonga na Elanga ya Edene oyo ebebaki te. Kasi, ekoki kolimbola koyamba mokumba oyo tozwi: ingénieur ya makambo nyonso ata mpe biloko oyo ezalisamá.
Nkasa ya châtaigne ezali milai mpe na mino, mpe ezali lokola ba lame mibale ya mikemike ya scie ya vert oyo ekangisami sima na mokɔngɔ na misisa ya katikati ya nkasa. Na nsuka moko, nkasa mibale ekangisami na lititi moko. Na nsuka mosusu, basalaka nsɔngɛ moko ya makasi, oyo mbala mingi egumbamaka na mopanzi. Lolenge oyo ekanisamaki te ekati na kati ya mabanga ya vert mpe ya zelo oyo ezali kimia na zamba, mpe ndoto ya kokamwa ya bato oyo batambolaka na bangomba elamusaki likebi ya bato, kokundwelaka bango mobembo na bango na zamba oyo kala ezalaki na banzete mingi ya nguya.
Kaka na mikanda mpe na bokundoli nde tokoki kososola malamu banzete yango. Lucille Griffin, directrice exécutif ya Fondation américaine des collaborateurs de châtaignes, akomaki mokolo moko ete kuna okomona ba châtaignes oyo ezali na bomengo mingi na boye ete na printemps, ba fleurs ya crème, linéaire na nzete “lokola Ba mbonge ya mousse ebalukaki na nse ya ngomba”, ememaka na ba souvenirs ya koko. Na eleko ya ɔtɔnɛ, nzete yango ekopanzana lisusu, na mbala oyo na banzete ya nsɔngɛ oyo ekozipa elɛngi yango. “Ntango ba châtaignes eteli, nazalaki kotondisa ndambo ya bushel na eleko ya malili,” Thoreau moko ya bomoi akomaki na “Walden.” “Na eleko wana, ezalaki esengo mingi kotambolatambola na zamba ya châtaigne oyo ezangi nsuka na Lincoln na ntango wana.”
Ba châtaignes ezali très fiable. Na bokeseni na banzete ya chêne oyo ebwakaka kaka ba glands na boumeli ya mwa bambula, banzete ya châtaigne ebimisaka motángo monene ya milona ya noix na ɔtɔne nyonso. Ba châtaignes ezalaka pe facile ya ko digérer : okoki ko pelisa yango pe kolia oyo ya mbindo. (Meka kosalela ba glands oyo ezali na tanins mingi-to kosala yango te.) Moto nyonso aliaka ba châtaignes: ngando, écureuil, ours, ndeke, moto. Basali bilanga batikaka ngulu na bango mpe bazwaka mafuta na zamba. Na ntango ya Noele, engbunduka oyo etondi na masangu ezalaki kobalubaluka longwa na bangomba mpo na kokende na engumba. Ɛɛ, bazikisamaki mpenza na mɔ́tɔ ya mɔ́tɔ. William L. Bray, mokambi ya liboso ya eteyelo epai Maynard ná Powell basalaki na nsima, alobaki boye: “Balobaka ete na bisika mosusu, basali bilanga bazwaka mbongo mingi na kotɛka marron koleka biloko mosusu nyonso ya bilanga.” Ekomamaki na 1915. Ezali nzete ya bato, mingi na yango ekolaka na zamba.
Ezali mpe kopesa makambo mingi koleka kaka bilei. Banzete ya châtaigne ekoki komata kino na mɛtrɛ 120, mpe mɛtɛlɛ 50 ya liboso etungisamaka te na bitape to bansinga. Oyo ezali ndoto ya bakati mabaya. Atako ezali nzete oyo eleki kitoko to oyo eleki makasi te, ekolaka nokinoki mpenza, mingimingi soki ebimi lisusu nsima ya kokata yango mpe epɔlaka te. Lokola bowumeli ya ba kravate ya nzela ya engbunduka mpe makonzí ya telefone elekaki esthétique, Châtaigne asalisaki kotonga Amerika oyo ekómaki na baizini mingi. Bankóto ya bandako ya kobomba biloko, bandako ya kobomba biloko mpe bandakonzambe oyo esalemi na banzete ya mbila etɛlɛmi tii lelo; mokomi moko na 1915 alobaki ete yango nde lolenge ya banzete oyo bakatá mingi koleka na États-Unis.
Na mingi ya ɛsti-nzete yango ebandi na Mississippi tii na Maine, mpe kobanda na libongo ya Atlantique tii na Ebale Mississippi-ba châtaignes ezali mpe moko na yango. Kasi na Appalachians, ezalaki nzete moko monene. Bamiliare ya ba marrons efandaka na bangomba yango.
Ebongi ete Fusarium wilt ebimaki mpo na mbala ya liboso na New York, oyo ezali ekuke ya bato mingi ya Amerika. Na 1904, bamonaki maladi moko ya kokamwa na nkasa ya nzete ya châtaigne oyo ezalaki na likama ya kolimwa na Zoo ya Bronx. Balukiluki bamonaki nokinoki ete nyamankɛkɛ oyo ebimisaki maladi ya mikrobe (oyo na nsima babengaki yango Cryphonectria parasitica) ekómaki na banzete ya Japon oyo eutaki na mikili mosusu banda na mobu 1876. (Mbala mingi, ezalaka na ntango oyo eumelaka kati na kokɔtisa lolenge moko ya nyama mpe komona mikakatano oyo ezali polele.)
Eumelaki te, bato na bitúká mingi balobaki ete banzete ezali kokufa. Na 1906, William A. Murrill, monganga ya mycologiste na Jardin botanique ya New York, abimisaki lisolo ya liboso ya siansi oyo elobelaki maladi yango. Muriel amonisaki ete nyamankɛkɛ yango esalaka ete nkasa ya nzete ya châtaigne ekɔta na nsuki ya langi ya jaune-marron, mpe nsukansuka esalaka ete ezala pɛto zingazinga ya mokuwa. Ntango biloko oyo esalisaka nzoto mpe mai ekoki lisusu koleka te likoló mpe na nse na bambɛki ya nkasa oyo ezali na nse ya nkasa, biloko nyonso oyo ezali likoló ya lopɛtɛ ya liwa ekokufa.
Bato mosusu bakoki kokanisa te —to balingi te basusu bákanisa —nzete oyo elimwaka na zamba. Na 1911, Sober Paragon Chestnut Farm, kompanyi moko ya eteyelo ya bana mike na Pennsylvanie, endimaki ete maladi yango “ezali kaka te kobanga.” Existence ya longue durée ya ba journalistes irresponsables. Ferme yango ekangamaki na 1913. Eleki sikoyo mbula mibale, Pennsylvanie ebengisaki komite ya maladi ya châtaigne, oyo epesaki ndingisa ya kobimisa dolare 275 000 ya États-Unis (mbongo monene na ntango wana), mpe esakolaki liboke ya nguya mpo na kozwa bibongiseli mpo na kobundisa mpasi yango, bakisa mpe lotomo ya kobebisa banzete na bisika ya bato. Bato ya mayele na makambo ya maladi balobaka ete bálongola banzete nyonso ya châtaigne oyo ezali na mwa bakilomɛtrɛ moke longwa na liboso ya mikrobe monene mpo na kobimisa eloko oyo ekoki kopekisa mɔtɔ. Kasi emonani ete nyamankɛkɛ yango ekoki kopumbwa na banzete oyo ezali na mikrobe te, mpe ba spores na yango ezwamaka na mopɛpɛ, bandɛkɛ, banyama mikemike mpe bato. Mwango yango esundolamaki.
Na 1940, pene na ba marrons minene ata moko te ezwaki maladi yango. Lelo oyo, motuya ya bamiliare ya badolare esili. Lokola fusarium wilt ekoki kobika te na mabele, misisa ya châtaigne ezali kokoba kobima, mpe koleka milio 400 kati na yango etikali naino na zamba. Kasi, Fusarium wilt ezwaki esika ya kobomba mai na nzete ya chêne epai ezalaki kofanda kozanga ete ebebisa mpenza esika oyo eyambaki yango. Uta kuna, epalanganaka nokinoki kino na mbuma ya sika ya châtaigne mpe ezongisaka yango na mabele, mbala mingi ntango molai liboso ete ekóma na eteni ya fololo.
Bato oyo basalaka mabaya bazwi biloko mosusu oyo bakoki kosalela: chêne, pin, noix, mpe mputulu ya mɔtɔ. Kosala bronzage, mosala mosusu ya monene oyo etyaka motema na banzete ya châtaigne, ekómi na biloko ya kosala mpo na kosala bronzage. Mpo na basali bilanga mingi ya babola, eloko ya kobongola ezali te: nzete mosusu ya mboka te epesaka basali bilanga mpe banyama na bango ba calories mpe proteine ​​ya ofele, ya kotyela motema mpe mingi. Tokoki koloba ete maladi ya châtaigne esukisa momeseno oyo bato ya Appalachiens basalaka bilanga oyo bamikokisaka bango moko, mpe yango etindaka bato ya esika yango bápona polele: bákɔta na esika oyo batimolaka charbon to bákende mosika. Donald Davis, moto ya mayele na makambo ya kala, akomaki na 2005 ete: “Na ntina na liwa ya masangu, mokili mobimba ekufi, yango elongoli mimeseno ya kobika oyo eumeli na bangomba ya Appalachie banda bikeke koleka minei.”
Powell akolaki mosika na ba Appalachiens mpe na ba châtaignes. Tata na ye asalaki na Air Force mpe akendaki kofanda na libota na ye: Indiana, Floride, Allemagne, mpe libongo ya ɛsti ya Maryland. Atako alekisaki mosala na ye na New York, masolo na ye ebatelaki polelepolele ya Midwest mpe bokeseni ya mayele mabe kasi ya komonana ya Sudi. Bizaleli na ye ya pɛtɛɛ mpe lolenge na ye ya kosala bilamba ya pɛtɛɛ ebakisaka, ezali na ba jeans oyo ezali na rotation ya chemise ya karé oyo emonani lokola ezangi nsuka. Interjection oyo alingaka mingi ezali « wow ».
Powell akani kokóma monganga ya banyama tii ntango profesɛrɛ moko ya makambo ya gène akolaka ye elikya ya bilanga ya sika mpe ya vert oyo ekosalema na banzete oyo ebongwani na ba gènes oyo ekoki kobimisa makoki na yango moko ya kopekisa banyama mikemike mpe maladi. “Nakanisaki, wow, ezali malamu te kosala milona oyo ekoki komibatela na banyama mabe, mpe esengeli te kopakola nkisi moko ya koboma banyama likoló na yango?” Powell alobaki bongo. “Ya solo, mokili mobimba elandaka likanisi moko te.”
Ntango Powell akomaki na eteyelo ya diplôme ya Iniversite ya Etat ya Utah na 1983, azalaki na likambo te. Kasi, na mbalakaka ete akɔtaki na laboratware ya moto moko ya mayele na makambo ya bomoi, mpe azalaki kosala na mikrobe oyo ekokaki kolɛmbisa nyamankɛkɛ oyo babengi blight. Bamekaki na bango ya kosalela mikrobe yango ekendeki malamu mpenza te: epalanganaki yango moko te longwa na nzete moko kino na mosusu, yango wana esengelaki kobongisama mpo na ebele ya mitindo ya ba champignons mokomoko. Atako bongo, Powell asepelaki mingi na lisolo ya nzete moko monene oyo ekweaki mpe apesaki nzela ya siansi mpo na koyeba soki mabunga ya mawa oyo bato basalaki. Alobaki boye: “Lokola ndenge oyo biloko na biso ezalaki kotambola na mokili mobimba ezalaki kosalelama malamu te, na mbalakaka tokɔtisaki biloko oyo epesaka maladi.” "Nakanisaki: Wow, oyo ezali kosepelisa. Ezali na libaku ya kozongisa yango."
Powell azalaki te moto ya liboso oyo amekaki kosilisa ba pertes. Nsima wana emonanaki polele ete ba marrons ya Amerika esengelaki kolonga te, USDA emekaki kolona banzete ya châtaigne ya Chine, ndeko ya ndeko oyo ekoki kokauka mingi te, mpo na kososola soki lolenge yango ekoki kozwa esika ya marron ya Amerika. Kasi, ba châtaignes ekolaka mingi libanda, mpe ekokani mingi na banzete ya mbuma koleka banzete ya mbuma. Bazalaki naino na zamba na banzete ya chêne mpe banzete mosusu ya minene ya Amerika. Bokoli na bango ekangami, to bakufaka kaka. Bato ya siansi bamekaki mpe kobokola ba châtaignes oyo eutaki na États-Unis mpe na Chine elongo, na elikya ete bakobimisa nzete oyo ezali na bizaleli malamu ya makambo nyonso mibale. Milende ya guvɛrnema elongaki te mpe batikaki yango.
Powell asukaki na kosala na Eteyelo ya siansi mpe ya zamba na Iniversite ya etúká ya New York, epai akutanaki na Chuck Maynard, moto moko ya mayele na makambo ya ba gènes oyo alonaki banzete na laboratware yango. Eleki kaka mwa bambula, bato ya siansi basalaki ya liboso ya misisa ya banzete oyo ebongwani na ba gènes-babakisaki gène oyo epesaka antibiotique résistance na makaya mpo na kolakisa mayele ya tekiniki na esika ya kosalela yango na mombongo. Maynard (Maynard) abandaki komipesa na mayele ya sika, wana azalaki koluka mayele ya ntina oyo etali yango. Na ntango wana, Darling azalaki na mwa mboto mpe mokakatano: kobongisa ba châtaignes ya Amerika.
Na bankóto ya bambula ya mimeseno ya bonkɔkɔ ya kobokola banzete, basali bilanga (mpe bato ya siansi oyo bauti kosala) bakatisi mitindo ya banzete oyo ezali na bizaleli oyo balingi. Na nsima, ba gènes esangisamaka esika moko na ndenge ya bomoto, mpe bato baponaka masangani oyo elaka mpo na kozala na lolenge ya malamu koleka-mbuma ya minene, ya elengi mingi to kobundisa maladi. Mbala mingi, esɛngaka bankola mingi mpo na kobimisa eloko moko. Processus oyo eza malembe pe mua confuse. Darling amitunaki soki mayele yango ekobimisa nzete ya malamu lokola ezaleli na ye ya zamba. Ayebisaki ngai ete: “Nakanisi ete tokoki kosala malamu koleka.”
Ingénierie génétique elakisi contrôle monene: ata soki gène moko ya sikisiki euti na lolenge moko ya nyama oyo ezali na boyokani te, ekoki koponama mpo na ntina moko boye mpe kokɔtisa yango na génome ya ekelamu mosusu. (Biloko oyo ezali na ba gènes oyo euti na mitindo ndenge na ndenge ya bikelamu ‘ebongwani na ba gènes. Powell andimi ete yango emonani ete ebongi mpenza mpo na ba châtaignes ya Amerika, oyo ye abengi “nzete pene na kokoka”-makasi, milai, mpe etondi na maziba ya bilei, esengaka bobele kobongisama ya sikisiki mpenza: kotelemela bokono ya mikrobe.
Ndeko ndimaka. Alobaki boye: “Tosengeli kozala na ba ingénieurs na mombongo na biso.” “Kobanda na botongi tii na botongi oyo ezali kaka lolenge moko ya automation.”
Powell mpe Maynard balobi ete ekoki kozwa mbula zomi mpo na koluka ba gènes oyo epesaka makasi ya kobundisa maladi, kosala mayele ya kobakisa yango na génome ya châtaigne, mpe na nsima kokola yango. Powell alobaki boye: “Tozali kaka kokanisakanisa.” "Moto moko te azali na ba gènes oyo epesaka résistance na ba champignons. Tobandaki mpenza na esika ya mpamba."
Darling alukaki lisungi na Fondation américaine ya châtaigne, ebongiseli oyo ezali koluka litomba te oyo esalemaki na ebandeli ya bambula ya 1980. Mokambi na yango ayebisaki ye ete abungi mpenza. Bazali komipesa na kosala hybridation mpe bazali kotikala ekɛngɛ na ntina na ingénierie génétique, oyo ebimisi botɛmɛli ya bato oyo batalelaka ezingelo. Yango wana, Darling asalaki ebongiseli na ye moko oyo ezali koluka matomba te mpo na kopesa mbongo mpo na mosala ya ingénierie génétique. Powell alobaki ete ebongiseli yango ekomelaki Maynard mpe Powell chèque ya liboso mpo na dolare 30 000. (Na 1990, ebongiseli ya ekólo yango ebongoli mpe endimaki etuluku ya Darling oyo elingaki kokabwana lokola filiale na yango ya liboso ya Leta, kasi basangani mosusu bazalaki kaka na ntembe to banguna mpenza na ingénierie génétique.)
Maynard ná Powell bazali na mosala. Pene na mbala moko, manaka na bango oyo bakanisaki ete ezalaki ya solo te. Mokakatano ya liboso ezali ya koyeba ndenge ya kolona ba châtaignes na laboratoire. Maynard amekaki kosangisa nkasa ya châtaigne mpe hormone ya bokoli na saani ya pétri ya plastiki ya rond oyo ezali mozindo te, lolenge oyo basalelaka mpo na kolona ba peupliers. Emonani ete likambo yango ezali likambo ya solo te. Banzete ya sika ekokola te misisa mpe bitape oyo euti na baselile ya sipesiale. Maynard alobaki boye: “Ngai nazali mokambi ya mokili mobimba mpo na koboma banzete ya châtaigne.” Molukiluki moko na Iniversite ya Géorgie, Scott Merkle (Scott Merkle) na nsuka ateyaki Maynard ndenge ya kolongwa na pollinisation kino na ba châtaignes ya Plant oyo elandi na ba embryons na eteni ya bokoli.
Kozwa gène oyo ebongi-mosala ya Powell-emonanaki mpe ete ezalaki mpasi. Alekisaki bambula mingi na kolukaluka na eloko moko oyo ebomaka mikrobe oyo esalemi na ba gènes ya ba grenouilles, kasi atikaki eloko yango mpo na komitungisa ete bato bakoki kondima te banzete oyo ezali na ba grenouilles. Alukaki mpe gène oyo ebundisaka maladi ya mikrobe na kati ya ba châtaignes, kasi amonaki ete kobatela nzete yango esɛngaka ba gènes mingi (bayebaki ata motoba). Na nsima, na 1997, moninga moko ya mosala azongaki na likita moko ya siansi mpe akomaki abstrait mpe lisolo moko. Powell amonisaki motó ya likambo moko oyo ezalaki na motó ya likambo “Expression ya oxalate oxidase na banzete oyo ebongwani na gène epesaka résistance na oxalate mpe ba champignons oyo ebimisaka oxalate”. Na bolukiluki na ye ya virus, Powell ayebaki ete ba champignons wilt ebimisaka acide oxalique mpo na koboma écorce ya châtaigne mpe kosala ete ezala mpasi te mpo na kosilisa yango. Powell asosolaki ete soki châtaigne ekoki kobimisa oxalate oxidase na yango moko (protéine moko ya sipesiale oyo ekoki kobuka oxalate), boye ekoki kozala na likoki ya komibatela. Alobaki boye: “Wana ezalaki ntango na ngai ya Eureka.”
Emonani ete banzete mingi ezali na gène oyo epesaka yango likoki ya kobimisa oxalate oxidase. Epai ya molukiluki oyo asalaki diskur yango, Powell azwaki lolenge mosusu ya blé. Linda Polin McGuigan, mwana-kelasi oyo azwi diplome, abongisaki mayele ya “mondoki ya ba gènes” mpo na kokɔtisa ba gènes na kati ya ba embryons ya châtaigne, na elikya ete bakoki kokɔtisa yango na ADN ya embrion. Gène yango etikalaki mpo na mwa ntango na kati ya embrion, kasi na nsima elimwaki. Ekipi ya balukiluki batikaki mayele yango mpe bakómaki na mikrobe oyo kala mingi te ebimisaki mayele ya kokata ADN ya bikelamu mosusu mpe kokɔtisa ba gènes na yango. Na biloko oyo ezalisamá, mikrobe ebakisaka ba gènes oyo etindaka moto oyo azali koyamba yango asala bilei oyo euti na mikrobe. Bato ya mayele na makambo matali ba gènes bakɔtaki na mikrobe yango mpo ete ekoka kokɔtisa gène nyonso oyo moto ya siansi alingi. McGuigan azwaki likoki ya kobakisa na kotyela motema ba gènes ya blé mpe baproteini ya marqueur na ba embryons ya châtaigne. Ntango bakɔtisi proteini yango na mikroskope, proteini yango ekobimisa mwinda ya vert, yango emonisi ete ekɔtisi yango malamu. (Ekipi yango etikalaki nokinoki kosalela baproteini oyo emonisaka bilembo —moto moko te alingaki nzete oyo ekoki kongɛnga.) Maynard abengaki mayele yango “eloko oyo eleki kitoko na mokili mobimba.”
Na boumeli ya ntango, Maynard mpe Powell batongaki nzela ya kosangisa biloko ya marron, oyo sikawa ekómi tii na baetaze mingi ya ndako moko kitoko ya bolukiluki ya zamba oyo esalemi na babriki mpe na mabanga ya ntalo na bambula ya 1960, bakisa mpe esika ya sika oyo ezali kongɛnga oyo ezali na libándá ya campus “Biotech Accelerator”. Processus yango esɛngaka liboso kopona ba embryons oyo ebimaka na ba cellules oyo ekokani na ba gènes (mingi ya ba embryons oyo esalemi na laboratoire esalaka bongo te, yango wana ezali na tina te kosala ba clones) mpe kokɔtisa ba gènes ya blé. Baselile ya embrion, lokola agar, ezali eloko oyo ezali lokola pudding oyo ezwamaka na algues. Mpo na kobongola embrion yango nzete, balukiluki babakisaki hormone ya bokoli. Bankama ya bambɛki ya plastiki oyo ezali lokola cube oyo ezali na banzete mikemike ya châtaigne oyo ezangi misisa ekoki kotyama na etaje na nse ya mwinda ya makasi oyo ezali kongɛnga. Na nsuka, bato ya siansi basalelaki hormone ya misisa, balonaki banzete na bango ya ebandeli na nzungu oyo etondi na mabele, mpe batyaki yango na esika oyo molunge ezalaki kokola. Ezali likambo ya kokamwa te ete banzete oyo ezali na laboratware ezali malamu te na libándá. Yango wana, balukiluki basangisaki yango na banzete ya zamba mpo na kobimisa banzete oyo ezali makasi kasi oyo ezali kaka koyika mpiko mpo na komeka yango na bilanga.
Eleki eleko mibale ya molunge, Hannah Pilkey, moyekoli ya diplome na laboratoire ya Powell, alakisaki ngai lolenge nini kosala yango. Alonaki nsɛlɛlɛ oyo esalaka ete mikrobe ebɛta na mwa saani moko ya plastiki oyo babengi pétri. Na lolenge wana ya kokangama, mikrobe oyo epesaka maladi ya langi ya orange pâle emonanaka malamu mpe ezali pene na kitoko. Ezali mpasi kokanisa ete ezali ntina ya liwa mpe kobebisama ya bato ebele.
Girafe oyo ezalaki na mabele efukamaki na mabele, etyaki elembo na eteni ya mwa nzete moko ya milimɛtrɛ mitano, ekatamaki misato ya sikisiki na biscuit, mpe atyaki mpota yango mpota. Akangaki yango na eteni ya filme ya plastiki. Alobaki boye: “Ezali lokola bande-aid.” Lokola oyo ezali nzete ya “kopekisa” oyo ekoki kobundisa maladi te, azali kozela ete maladi ya langi ya orange epalangana nokinoki longwa na esika oyo batyaka yango nkisi mpe nsukansuka ezinga matiti mikemike. Alakisaki ngai mwa banzete oyo ezalaki na ba gènes ya blé oyo asalisaki liboso. Infection esuka kaka na esika oyo bakati, na ndakisa mbɛbu ya mikemike ya langi ya orange oyo ezali pene na monɔkɔ ya moke.
Na 2013, Maynard mpe Powell basakolaki elonga na bango na Transgenic Research: mbula 109 nsima ya koyeba maladi ya châtaigne ya Amerika, basalaki Nzete oyo emonani lokola ete ekoki komibatela, ata soki babundisami na ba dose minene ya ba champignons oyo ekaukaka. Mpo na kokumisa mopesi na bango ya liboso mpe ya motema malamu, atyaki mbongo soki dolare 250 000, mpe balukiluki bazali kopesa banzete nkombo na ye. Oyo babengaka yango Darling 58.
Likita ya mbula na mbula ya New York Chapter ya Fondation américaine ya châtaigne esalemaki na otɛlɛ moko ya moke na libándá ya New Paltz na mokolo ya samedi oyo mbula ezalaki kobɛta na sanza ya Ɔkɔtɔbɛ 2018. Bato soki 50 bayanganaki esika moko. Likita oyo ezalaki na ndambo likita ya siansi mpe ndambo likita ya échange ya châtaigne. Na nsima ya mwa ndako moko ya makita, bandimi bapesanaki basaki ya Ziploc oyo etondi na ba noix. Likita oyo ezalaki mbala ya liboso na boumeli ya mbula 28 oyo Darling to Maynard ayanganaki te. Mikakatano ya kolɔngɔnɔ ya nzoto ezalaki kosala ete bango mibale bázala mosika. Allen Nichols, mokambi ya lisangá yango, ayebisaki ngai boye: “Tozali kosala boye banda kala mpenza, mpe pene na mbula nyonso tozalaka nyɛɛ mpo na bakufi.” Atako bongo, ezalela ya makanisi ezali naino na elikya: nzete oyo ebongwani na ba gènes eleki bambula mingi ya komekama ya mpasi mpo na kobatela nzoto mpe ya kosala malamu.
Bandimi ya mokapo bapesaki maloba ya ebandeli ya sikisiki na ntina ya ezalela ya nzete moko na moko ya monene ya châtaigne oyo efandaka na Etuka ya New York. Pilkey mpe banakelasi mosusu oyo bazwaki diplome bamonisaki ndenge ya kosangisa mpe kobomba mputulu ya matiti, ndenge ya kolona ba châtaignes na nse ya miinda ya kati ya ndako, mpe ndenge ya kotondisa mabele na bokono ya blight mpo na kobakisela banzete bomoi. Bato oyo bazalaki na ntolo ya noix de cajou, oyo mingi kati na bango basalaka pollinisation mpe balonaka banzete na bango moko, batunaki bilenge bato ya siansi mituna.
Bowell atyaki na nse, alataki oyo emonanaki lokola elamba oyo ezalaki ya Leta te mpo na mokapo oyo: chemise ya nkingo oyo ekɔtisamaki na kati ya jean. Kolanda na ye ya makanisi moko-mosala ya mibu ntuku misato oyo ebongisami nzinganzinga ya mokano ya Herb Darling ya kozwa lisusu marrons-ezali mingi te kati na bato ya siansi ya mayele, oyo mbala mingi basalaka bolukiluki na cycle ya misolo ya mibu mitano, mpe na nsima Ba résultats elaka epesamaka na basusu mpo na commercialisation. Don Leopold, moninga na ngai ya mosala na Departema ya siansi ya ezingelo mpe zamba ya Powell, ayebisaki ngai ete: “Azali mpenza na likebi mpe azalaka na disipilini.” "Atiaka ba rido. Azali ko distraire ye te na makambo mosusu ebele boye. Tango ba recherches ekendeki na suka, ba administrateurs ya université d'Etat ya New York (SUNY) ba contactaki ye mpe basengaki brevet ya nzete na ye mpo université ezuaka litomba na yango, kasi Powell aboyaki. Alobaki que ba nzete oyo ebongwani na ba gènes ezali lokola ba marrons primitives mpe esalelaka batu. Bato ya Powell bazali na chambre oyo.
Kasi akebisaki bango: Nsima ya kolonga mikakatano mingi ya tekiniki, banzete oyo ebongwani na ba gènes ekoki sikawa kokutana na mokakatano monene: guvɛrnema ya États-Unis. Eleki mwa bapɔsɔ, Powell atindaki dossier moko ya nkasa pene na 3 000 na Departema ya bilanga ya États-Unis oyo etalelaka kolɔngɔnɔ ya nzoto ya banyama mpe banzete, oyo ezali na mokumba ya kondima banzete oyo ebongwani na ba gènes. Yango ebandi mosala ya bondimi ya agence : kotala lisusu bosengi, kosenga makanisi ya bato banso, kobimisa mokanda ya bopanzani ya zinga zinga, kosenga lisusu makanisi ya bato banso pe kozwa mokano. Mosala yango ekoki kozwa bambula mingi. Soki ekateli ezwami te, mosala yango ekoki kotɛlɛma. (Eleko ya liboso ya kopesa makanisi ya bato nyonso efungwami naino te.)
Balukiluki balingi kotinda mikanda misusu na Food and Drug Administration mpo ete ekoka kotala bozangi likama ya bilei ya ba noix oyo ebongwani na ba gènes, mpe Agence ya bobateli zinga zinga ekotala lisusu bopusi ya nzete oyo na zinga zinga na nzela ya mobeko ya fédéral ya ba pesticides, oyo esengeli mpo na milona nyonso oyo ebongwani na ba gènes ya. biologique. “Oyo ezali mindɔndɔ koleka siansi!” moto moko kati na bayoki alobaki bongo.
"Iyo." Powell andimaki likambo yango. “Siansi ezali kosepelisa.Ezali kopesa mpasi.” (Na nsima ayebisaki ngai ete: “Bokengeli ya bibongiseli misato ekeseni ezali kolekisa ndelo. Ebomaka mpenza mayele ya sika mpo na kobatela ezingelo.”)
Mpo na komonisa ete nzete na bango ezali na likama te, ekipi ya Powell esalaki baekzamɛ ndenge na ndenge. Bazalaki koleisa oxalate oxidase na mputulu ya nzoi. Bamekaki bokoli ya ba champignons ya litomba na mabele. Batikaki nkasa na mai mpe balukaki bopusi na yango likoló na t. Ba effets secondaires emonanaki te na ata études moko te-en fait, en fait, performance ya régime oyo ebongwani na ba gènes eleki nkasa ya ba nzete mosusu oyo ebongwani te. Bato ya siansi batindaki ba noix yango na Laboratoire national ya Oak Ridge mpe na ba laboratoires mosusu ya Tennessee mpo na kosala analize, mpe bamonaki bokeseni te na ba noix oyo ebimisami na banzete oyo ebongolamaki te.
Ba résultats ya boye ekoki ko rassurer ba régulateurs. Bakosepelisa pene na te ba activistes oyo batɛmɛlaka ba OGM. John Dougherty, moto ya siansi oyo azwi pansiɔ na Monsanto, apesaki Powell misala ya kopesa toli ofele. Abengaki batɛmɛli yango “botɛmɛli.” Banda bambula mingi, bibongiseli oyo etalelaka ezingelo ezali kokebisa ete kotambolisa ba gènes kati na mitindo ya banyama oyo ezali na boyokani mosika ekozala na mbuma oyo ekanisamaki te, na ndakisa kosala “matiti mabe monene” oyo eleki banzete oyo ezali na bomoi, to kokɔtisa ba gènes ya bapaya oyo ekoki kosala ete moto oyo azali koyamba yango ezala Likoki ya mbongwana ya mabe na ADN ya lolenge yango. Bamitungisaka mpe ete bakompanyi esalela mayele ya kosala ba gènes mpo na kozwa mikanda ya kozwa mikanda ya kosala mosala mpe kopekisa bikelamu.
Sikawa, Powell alobaki ete azwaki ata mbongo moko te mbala moko epai ya baizini ya mombongo, mpe asɛngaki na makasi ete likabo ya mosolo na laboratware “ekangamaki te.” Kasi, Brenda Jo McManama, mobongisi ya ebongiseli moko oyo babengi « Réseau environnement indigène », alakisaki boyokani moko na 2010 oyo Monsanto epesaki Fondation Châtaigne mpe agence partenaire na yango New York Mokapo yango epesaki ndingisa ya ba brevets mibale ya modification génétique. (Powell alobaki ete ba contributions ya industrie, y compris Monsanto, ezali na se ya 4% ya capital de travail na yango mobimba.) McManama azali ko suspecter que Monsanto (ezwamaki na Bayer na 2018) ezali koluka na kobombana kozua brevet na ko soutenir oyo emonani lokola iterations future ya nzete. Projet sans moimi. Alobaki na bosembo nyonso ete: “Monsan azali mabe nyonso.”
Powell alobaki ete brevet oyo ezalaki na boyokani ya 2010 esilaki, mpe na kobimisáká makambo mikemike ya nzete na ye na mikanda ya siansi, asali ete nzete yango ezwa patent te. Kasi amonaki ete yango ekolongola mitungisi nyonso te. Alobaki, “Nayebi moto moko akoloba ete ozali kaka mpambo mpo na Monsanto.” “Okoki kosala nini?Eloko moko te okoki kosala.”
Pene na mibu mitano mileki, bakambi ya Fondation américaine ya châtaigne basukisaki ete bakokaki te kokokisa mikano na bango na nzela ya hybridation kaka, yango wana bandimaki programme ya Powell ya ingénierie génétique. Ekateli yango ebimisaki mwa boyokani te. Na sanza ya misato 2019, prezida ya Massachusetts-Rhode Island Chapter ya Fondation, Lois Breault-Melican, atikaki mosala, kolobeláká Projet Global Justice Ecology (Global Justice Project), ebongiseli oyo ezali kobundisa ingénierie génétique oyo ezali na Buffalo. Projet ya Écologie ya Justice) argument; mobali na ye Denis Melican mpe alongwaki na board. Dennis ayebisaki ngai ete babalani yango bazalaki komitungisa mingimingi ete ba châtaignes ya Powell ekoki komonana lokola “mpunda ya Troie”, oyo efungolaki nzela mpo na banzete mosusu ya mombongo ete ezala na superchargement na nzela ya ingénierie génétique.
Susan Offutt, économiste agricole, azali président ya Comité ya Académie nationale ya sciences, ingénierie mpe médecine, oyo esalaki bolukiluki na biotechnologie ya zamba na 2018. Amonisaki ete processus ya réglementation ya gouvernement etali mingi likambo ya moke ya ba risque biologiques, mpe etalelaki pene na ata moke te ba soucis sociales ya monene, lokola oyo ebimisami na ba activistes anti-GMO. “Motuya ya kati ya zamba ezali nini?” atunaki, lokola ndakisa ya mokakatano moko, mosala yango esilaki te. "Bazamba ezali na matomba na yango moko? Tozali na mokumba ya bizaleli malamu ya kotalela likambo yango ntango tozali kozwa bikateli ya kokɔtela likambo yango?”
Mingi kati na bato ya siansi oyo nasololaki na bango bazali na ntina mingi te ya komitungisa mpo na banzete ya Powell, mpamba te zamba ebebaki mpenza: kokata banzete, kotimola mabanga ya ntalo, bokoli, mpe ebele ya banyama mikemike mpe maladi oyo ebebisaka banzete oyo ezangi nsuka. Kati na yango, kopɔla ya châtaigne emonisami ete ezali Molulu ya bofungoli. Gary Lovett, moto ya mayele na makambo ya bomoi ya zamba na Cary Ecosystem Institute na Millbrook, na New York, alobaki boye: “Tozali ntango nyonso kokɔtisa bikelamu ya sika ya mobimba.” “Bopusi ya ba châtaignes oyo ebongwani na ba gènes ezali moke mpenza.”
Donald Waller, moto ya mayele na makambo matali bomoi ya banyama na zamba, oyo autaki kozwa pansiɔ na Iniversite ya Wisconsin-Madison, asalaki mosika koleka. Ayebisaki ngai ete: “Na ngámbo moko, namonisaka mwa bokatikati kati na likama mpe mbano.Epai mosusu, nakobaka kaka kokatakata motó mpo na koyeba makama.” Nzete yango oyo ebongwani na ba gènes ekoki kozala likama mpo na zamba. Na bokeseni, “lokasa oyo ezali na nse ya mbano etondi kaka na enki.” Alobaki ete nsukansuka, châtaigne oyo ezali koboya kokauka, ekolonga zamba oyo ebundi. Bato bazali na mposa ya elikya. Bato bazali na mposa ya bilembo. ”
Powell azalaka na momeseno ya kotikala kimia, kasi bato oyo batyaka ntembe na mayele ya kosala ba gènes bakoki koningisa ye. Alobaki boye: “Bazali na ntina te mpo na ngai.” “Batondi na siansi te.” Ntango ba ingénieurs babimisi mituka to smartphone ya malamu koleka, moto moko te amilelalelaka, yango wana alingi koyeba nini ezali mabe na banzete oyo ebongisami malamu koleka. Powell alobaki boye: “Oyo ezali esaleli oyo ekoki kosalisa.” "Mpo na nini olobi ete tokoki kosalela esaleli oyo te? Tokoki kosalela tournevis Phillips, kasi tournevis normal te, mpe vice versa?"
Na ebandeli ya sanza ya zomi na moko 2018, nakendeki elongo na Powell na gare moko ya bilanga ya pɛtɛɛ na sudi ya Syracuse. Azalaki na elikya ete avenire ya lolenge ya châtaigne ya Amerika ekokola. Esika yango ekómi pene na bato mpamba, mpe ezali moko ya bisika moke oyo batikaka banzete ekola. Milona milai ya pin mpe larch, oyo euti na mosala moko ya bolukiluki oyo esundolamaki banda kala, ebalukaka na ɛsti, mosika na mopɛpɛ oyo ezali koleka, mpe epesaka esika yango mwa nsɔmɔ.
Andrew Newhouse, molukiluki na laboratware ya Powell, asilá kosala mpo na kosala moko ya banzete oyo eleki malamu mpo na bato ya siansi, nzete moko ya zamba oyo eutaka na sudi ya Virginie. Nzete yango ezali na bolai ya mɛtrɛ soki 25 mpe ekolaka na elanga ya mbuma ya châtaigne oyo ebongisami na ndenge ya pwasa oyo ezingami na lopango ya ngando oyo ezali na bolai ya mɛtrɛ 10. Bazalaki kokangisa saki ya kelasi na bansuka ya bitape mosusu ya nzete. Newhouse alimbolaki ete saki ya plastiki ya kati ekangamaki na mputulu ya Darling 58 oyo bato ya siansi basɛngaki na sanza ya Yuni, nzokande saki ya libándá ya bibende oyo ezali na matiti ezalaki kosala ete ba écureuils ezala mosika na ba burrs oyo ezalaki kokola. Setup mobimba ezali na bokengeli makasi ya Departema ya bilanga ya Etats-Unis; liboso ya kolongolama ya mibeko, esengeli kokabola mputulu to banzete oyo euti na banzete oyo ebakisami na ba gènes na lopango to na laboratware ya moluki.
Newhouse asalaki manipulation ya ba ciseaux ya kokata oyo ekoki kozongisama sima na bitape. Kobendaka na nsinga, mbeli ebukanaki mpe saki ekweaki. Newhouse akendaki nokinoki na filiale oyo elandaki oyo ekɔtisamaki na basaki mpe azongelaki likambo yango. Powell ayanganisaki basaki oyo ekweaki mpe atyaki yango na saki moko monene ya plastiki ya bosɔtɔ, kaka ndenge azali kosimba biloko oyo ekoki kobimisa makama na bomoi.
Nsima ya kozonga na laboratware, Newhouse mpe Hannah Pilkey balongolaki saki mpe nokinoki babimisaki ba noix ya motane na ba burrs ya vert. Bakebaka ete nzube ekɔta te na loposo, oyo ezali likama mpo na mosala na bolukiluki ya marron. Kala, bazalaki kolinga ba noix nyonso ya motuya oyo ebongwani na ba gènes. Na mbala oyo, nsukansuka bazwaki ebele: koleka 1 000. “Biso banso tozali kosala mabina ya mike ya esengo,” Pirkey alobaki.
Na nsima na nsima ya midi wana, Powell amemaki ba marrons na biro ya Neil Patterson na esika ya koyamba bato. Ezalaki mokolo ya bato ya mboka (Mokolo ya Columbus), mpe Patterson, mokambi mosungi ya Centre ya ESF mpo na bato ya mboka mpe zingazinga, autaki kozonga uta na ndambo moko na minei ya campus, epai akambaki elakiseli ya bilei ya bato ya mboka. Bana na ye mibale mpe nièce na ye bazali kosakana na ordinateur na bureau. Bato nyonso balongolaki nsuki mpe baliaki banzete ya nzungu. “Bazali naino mwa vert,” Powell alobaki na mawa nyonso.
Likabo ya Powell ezali na ntina mingi. Azali kokabola mboto, na elikya ete akosalela réseau ya Patterson mpo na kolona ba marrons na bisika ya sika, epai bakoki kozwa mputulu oyo ebongwani na ba gènes na boumeli ya mwa bambula. Azalaki mpe kosala diplomatie ya châtaigne ya mayele.
Ntango Patterson azwamaki na mosala na ESF na 2014, ayebaki ete Powell azalaki komeka banzete oyo ebongwani na ba gènes, oyo ezalaki kaka mwa bakilometele mosika na Territoire ya bavandi ya ekolo ya Onondaga. Oyo ya nsuka ezali na zamba oyo ezali na mwa bakilomɛtrɛ na sudi ya Syracuse. Patterson asosolaki ete soki mosala yango elongi, nsukansuka ba gènes oyo ekoki kobundisa maladi ekokɔta na mabele mpe ekokatisa na ba marrons oyo etikali kuna, mpe na ndenge yango ekobongola zamba oyo ezali na ntina mingi mpo na koyeba Onodaga. Ayokaki mpe mitungisi oyo ezali kotinda ba activistes, kati na bango basusu bawutaki na ba communautés autochtones, batelemela ba organismes oyo ebongwani na ba gènes na bisika mosusu. Na ndakisa, na 2015, libota ya Yurok epekisaki bisika oyo babombaka biloko oyo babengi GMO na Nɔrdi ya Californie mpo bazalaki komitungisa mpo na koyeba soki ekoki kobebisa milona na yango mpe bisika oyo babomaka mbisi ya loso.
Patterson ayebisaki ngai ete: “Nasosoli ete likambo oyo ekómelaki biso awa, tosengeli ata kosolola.” Na likita ya Agence ya protection environnementale ya 2015 oyo esalemaki na ESF, Powell asalaki discours moko oyo amesanaki malamu na ba membres ya peuples autochtones ya New York. Nsima ya diskur, Patterson amikundolaki ete bakambi mingi balobaki ete: “Tosengeli kolona banzete!” Molende na bango ekamwisaki Patterson. Alobaki boye: “Nakanisaki yango te.”
Kasi, masolo oyo esalemaki na nsima emonisaki ete bato moke kati na bango bakanisaka mpenza mokumba oyo nzete ya châtaigne ezalaki na yango na mimeseno na yango ya bonkɔkɔ. Bolukiluki ya bolandi ya Patterson eyebisaki ye ete na ntango oyo mobulu ya bato mpe kobebisama ya écologie ezalaki kosalema na ntango moko, guvɛrnema ya États-Unis ezalaki kosalela mwango monene ya kolongolama na makasi mpe ya kokɔtisa bato na mosala, mpe maladi yango ekómaki. Lokola makambo mosusu mingi, mimeseno ya châtaigne ya mboka na esika yango esili. Patterson amonaki mpe ete makanisi na ntina na ingénierie génétique ekeseni mingi. Alfie Jacques, mosali ya banzete ya lacrosse na Onoda, azali na mposa makasi ya kosala banzete na mabaya ya châtaigne mpe azali kopesa mabɔkɔ na mosala yango. Basusu bakanisaka ete likama yango eleki monene mpe na yango batɛmɛlaka banzete.
Patterson azali kososola ba positions mibale oyo. Kala mingi te alobaki na ngai ete: “Ezali lokola telefone ya mabɔkɔ mpe mwana na ngai.” Alakisaki ete mwana na ye azali kozonga na ndako uta na kelasi mpo na bokono ya coronavirus. "Mokolo moko nabimaki nyonso; mpo na kobatela bango na boyokani, bazali koyekola. Mokolo molandi, lokola, tolongola biloko wana." Kasi bambula mingi ya kosolola na Powell elɛmbisaki ntembe na ye. Kala mingi te, ayebaki ete mwayene ya bana ya banzete 58 ya Darling bakozala na ba gènes oyo ekɔtisamaki te, yango elingi koloba ete ba châtaignes ya zamba ya ebandeli ekolanda kokola na zamba. Patterson alobaki ete yango elongolaki mokakatano monene.
Na boumeli ya botali na biso na sanza ya zomi, ayebisaki ngai ete ntina oyo azalaki na makoki te ya kosunga mobimba mosala ya GM ezalaki mpo ayebaki te soki Powell azalaki komibanzabanza mpo na bato oyo bazalaki kosala boyokani na nzete to nzete. “Nayebi te nini ezali mpo na ye,” Patterson alobaki, kobetaka ntolo na ye. Alobaki ete kaka soki boyokani kati na moto mpe châtaigne ekoki kozongisama, nde esengeli kozongisa nzete oyo.
Mpo na yango, alobi ete akani kosalela ba noix oyo Powell apesaki ye mpo na kosala pudding ya marron mpe mafuta. Akomema bilei oyo na territoire ya Onondaga mpe akobengisa bato mpo na kozongela ba saveurs na bango ya kala. Alobaki boye: “Nazali kolikya ete ezali bongo, ezali lokola kopesa mbote na moninga ya kala. Osengeli kaka komata na bisi longwa na esika oyo otɛlɛmaki mbala eleki.”
Powell azwaki likabo ya 3,2 millions ya ba dollars uta na Templeton World Charity Foundation na janvier, oyo ekopesa Powell nzela ya kokende liboso lokola azali ko naviguer na ba agences réglementaires mpe ko augmenter focus na ye ya recherche kobanda na génétique kino na réalité ya solo ya réparation ya paysage mobimba. Soki guvɛrnema epesi ye lipamboli, Powell ná bato ya siansi ya Fondation américaine de châtaigne bakobanda kopesa nzela na yango efololo. Pollen mpe ba gènes na yango oyo ebakisami ekopumbwa to ekobwakama na ba récipients oyo ezali kozela banzete mosusu, mpe nsuka ya ba châtaignes oyo ebongwani na ba gènes ekosalema kozanga kotalela esika ya komeka oyo etambwisami. Soki tokanisi ete gène yango ekoki kobatelama ezala na bilanga mpe na laboratware, yango ezali ya koyebana te, mpe ekopalangana na zamba-yango ezali likambo ya écologie oyo bato ya siansi balingaka kasi bato ya makasimakasi babangaka.
Nsima ya nzete ya châtaigne oyo epemami, okoki kosomba moko? Ee, Newhouse alobaki, yango ezalaki mwango. Batunaki balukiluki pɔsɔ na pɔsɔ ntango nini banzete ezali.
Na mokili oyo Powell, Newhouse na baninga na ye ya mosala bafandaka, ezali pete koyoka ete mboka mobimba ezali kozela nzete na bango. Kasi, kotambwisa motuka na ntaka moke na nɔrdi longwa na ferme ya bolukiluki koleka na katikati ya engumba Syracuse ezali kokundwela biso ndenge mbongwana monene esalemi na ezingelo mpe na bato banda ba châtaignes ya Amerika elimwaki. Chestnut Heights Drive ezali na mwa engumba moko na nɔrdi ya Syracuse. Ezali balabala ya bato mpamba oyo bato bafandaka mpe ezali na banzela minene ya kokɔta na ndako, matiti ya malamu, mpe ntango mosusu banzete mikemike ya kokembisa oyo ezali na lopango ya liboso. . Kompanyi oyo esalaka mabaya esɛngaka te kozongisa banzete ya marron. Nkita ya bilanga oyo ekoki komikokisa yango moko oyo etongami likoló na marron esili mpenza. Pene na moto moko te abimisaka ba noix ya pete mpe ya sukali na ba burrs ya makasi koleka ndelo. Mbala mosusu bato mingi bayebi kutu te ete eloko moko te ezangi na zamba.
Natelemaki mpe nalyaki bilei ya mpokwa ya picnic pembeni ya Laki Onondaga na nse ya elili ya nzete monene ya mputulu ya mpɛmbɛ. Nzete yango etondaki na banzete ya vert oyo ezalaki kongɛnga ya langi ya motane. Nazali komona mabulu oyo banyama mikemike esalaka na nkasa. Ebandi kobungisa nkasa na yango mpe ekoki kokufa mpe kokwea mwa bambula na nsima. Kaka mpo na koya awa uta na ndako na ngai na Maryland, nalekaki na motuka koleka bankóto ya banzete ya mputulu oyo ekufá, na bitape ya mpamba ya pitchfork oyo ezalaki komata pembenipembeni ya nzela.
Na Appalachie, kompanyi yango ekati banzete na esika moko monene ya Bitlahua mpo na kozwa makala na nse. Motema ya mboka ya makala ekokani na motema ya mboka ya kala ya marron. Fondation américaine ya châtaigne esalaki elongo na bibongiseli oyo elonaki banzete na bisika ya kotimola makala oyo esundolamaki, mpe banzete ya châtaigne ezali sikawa kokola na bankóto ya ba acres ya mabele oyo likama yango ezwaki. Banzete yango ezali bobele ndambo ya banzete oyo esangani na banzete oyo ekoki koboya mikrobe, kasi ekoki kokóma ndenge moko na nkola ya sika ya banzete oyo mokolo mosusu ekoki kobunda na banzete minene ya kala ya zamba.
Na sanza ya Mai oyo eleki, motángo ya gaz carbonique na mopɛpɛ ekómaki na biteni 414,8 na milio moko mpo na mbala ya liboso. Lokola banzete mosusu, kilo oyo ezali na mai te ya ba châtaignes américaines ezali soki ndambo ya carbone. Biloko moke oyo okoki kolona na eteni ya mabele ekoki kozwa carbone na mopɛpɛ nokinoki koleka nzete ya châtaigne oyo ezali kokola. Na makanisi oyo, lisolo moko oyo ebimaki na zulunalo Wall Street Journal na mbula eleki epesaki likanisi ete, “Tózala na ferme mosusu ya châtaigne.”