Bokoma mpo na mokanda na biso ya sango ya ofele ya email, Watchdog, kotala poso na poso na bapanzi sango ya bosembo ya bato banso.
Nsima ya bolukiluki ya Centre ya bosembo ya bato banso mpo na liwa ya chlorure de méthylène oyo eumelaki bambula mingi, Agence ya kobatela ezingelo ya États-Unis epekisaki na 2019 kotɛka biloko oyo elongolaka langi oyo ezali na eloko yango epai ya bato oyo basombaka yango, mpe bandeko ya bato oyo bazwaki mpasi mpe bato oyo bazali kotombola libateli bazali kokoba kosala kampanye ya kosala makasi mpo na bato nyonso . Agence ya protection environnementale ezali kozua meko.
Bokoma na mokanda na biso ya ofele ya poso na poso ya Watchdog mpo na kozwa sango ya sika ya bokeseni uta na bibongiseli ya lisanga.
Lisanga liye lizali kosenga mingi : basali, balobi, babatelami te na bipekiseli ya mike mike. Mingi mpenza ya bato oyo bakufaka mpo na kozala na chlorure de méthylène esalemaka na mosala. Ba produits oyo elongolaka peinture ezali kaka biloko te esika okoki kokuta yango.
Sikawa Agence ya kobatela ezingelo ezali kopesa likanisi ya kopekisa kosalela mingi chlorure de méthylène —makambo mosusu oyo ekeseni na yango ezali naino kosala, kasi ezali mpenza moke.
“Nazali mwa nsɔmɔ, oyebi?” Ndeko ya Brian Wynn, oyo azali na mbula 31, Drew, akufaki na 2017 ntango azalaki kolongola langi na frigo oyo ekoki kokɔta na kompanyi yango. Wynn na ebandeli akanisaki ete likambo oyo EPA ekosala na 2019 mpo na kobundisa bato oyo balongolaka langi “ekozala mosika koleka oyo tokokaki kokende —tokutanaki na efelo ya babriki ya bato oyo bazalaki kosala lobbying oyo bazwaki mbongo mpe Congrès oyo bafutamaki mpo na kopekisa bato lokola oyo.” lokola biso mpe basalaki ete matomba na bango ezala na esika ya liboso mpe libateli.” “ .
Mobeko moye mopesamaki mokopekisa kosalela chlorure de méthylène na biloko binso ya bato mpe “mingi ya misala ya industrie mpe ya mombongo,” elobi agence eye na liyebisi mposo moleki.
Agence ya bobateli zinga zinga elobi ezali na elikya ete mobeko moye mokobanda kosala na sanza ya mwambe 2024. Mibeko ya fédéral esengeli eleka na nzela ya botiami oyo ekopesa bato libaku ya kosala bopusi na mbano ya suka.
Nkisi yango ya chimique, oyo eyebani mpe na nkombo chlorure de méthylène, ezwamaka na ba étagères ya détail na biloko lokola ba dégraiseurs aérosol mpe ba brosses oyo basalelaka na ba peintures mpe na ba revêtements. Basalelaka yango na ba adhésifs mpe ba scellants oyo batɛkaka. Bato oyo basalaka yango basalelaka yango mpo na kosala biloko mosusu ya chimique.
Agence eye elobi ete bato 85 bakufi mpo na kokutana noki na chlorure de méthylène wuto 1980, kati na bango basali baye bazwaki mateya ya bokengi mpe bisaleli ya bobateli.
Motángo yango euti na boyekoli moko oyo esalemaki na 2021 na OSHA mpe na Iniversite ya Californie, na San Francisco, oyo esalaki calcul ya motángo ya bato oyo bakufi sikoyo na kotalela mituya ya liboso ya Intégrité publique. Motángo yango ezali pene na mpenza kotyola mpamba te moko ya banzela oyo chlorure de méthylène ebomaka bato ezali ya kopesa maladi ya motema mpe ya misisa, oyo mpo na moto oyo azali kotala yango emonani lokola liwa oyo euti na makambo oyo euti na biloko oyo ezalisamá longola kaka soki moto andimi kosala boyekoli ya toxicologie.
Nate Bradford Jr. asalaka mpo na kobatela bomoi ya bilanga ya Bato moindo. Saison oyo ya Heist ezo chroniquer bitumba na ye pona kobika contre histoire ya gouvernement ya discrimination contre ba agriculteurs noirs. Abonnez-vous po ozua info ya sima ya ba coulisses na ba notifications tango ba épisodes ya sika ekobima.
Engebene Agence ya kobatela ezingelo (EPA), nkisi yango ebimisi mpe “makambo ya makasi mpe ya ntango molai mpo na kolɔngɔnɔ ya nzoto” lokola kanser epai na bato oyo bazwaki nkisi yango, kasi na ndenge oyo ebomaka bato te.
Ebongiseli yango ekomaki na mobeko oyo esɛngamaki ete: “Makama ya chlorure de méthylène eyebani malamu.”
Bolukiluki ya 2015 ya Intégrité publique emonisaki ete mabaku ya intervention ya kobikisa bomoi ezangaki mbala na mbala uta bambula ya 1970. Kasi, bato mingi bakufaki nsima na Agence ya bobateli zinga zinga kopesa likanisi ya yambo na mobeko yango na sanza ya yambo 2017, na nsuka ya boyangeli ya Obama, mpe boyangeli ya Trump ezongisaki nsima likanisi yango kino esengelaki kosala.
Liz Hitchcock, mokambi ya Safer Chemicals for Healthier Families, mwango ya politiki ya fédéral mpo na avenire oyo ezangi ngɛngɛ, azali kati na baoyo basali bambula mingi mpo na kosilisa kobomama ya bato oyo euti na chlorure de méthylène. Asepeli na bosakoli ya epekiseli oyo esengami lokola “mokolo ya ntina mingi”.
Alobaki boye: “Na likambo oyo mpe, bato bazali kokufa mpo na kosalela bankisi yango ya chimique.” "Ntango bato basalelaka biloko yango, bato oyo bazali penepene babɛlaka mpe bato bazwaka bokono oyo eumelaka mpo na kosalela biloko yango.Tolingi kosala ete tóbatela bato mingi."
Kasi asepelaki koyoka ete Agence ya bobateli zinga zinga endimi ete mobeko moye mokosila te mpo na sanza 15 mosusu.
Lauren Atkins, oyo mwana na ye ya mobali Joshua ya mibu 31 akufaki na 2018 nsima na kosalela stripper ya langi mpo na kopakola langi na vélo na ye BMX, azali komitungisa ete kosalela yango ekopekisama te. Ayokaki mawa mingi ntango amonaki mabulu yango na piblisite yango.
Atkins alobaki boye: “Nazalaki pene ya kopumbwa na sapato na ngai tii ntango nalekisaki buku mobimba, mpe na nsima nayokaki mawa mingi.” Nsima ya liwa ya mwana na ye ya mobali, mokano na ye ezalaki ya kolongola chlorure de méthylène na zando mpo ete eboma te. moto mosusu nyonso. “Nabungisaki mwana na ngai ya mobali, kasi mwana na ngai abungisaki biloko nyonso.”
Agence ya protection environnementale elobi ete bosaleli ya produit chimique eye na production ya kisi ezali te na loi ya contrôle ya ba substances toxiques, yango wana epekisami te na mibeko miye mipesami. Agence yango elobi ete basali oyo bazali kokoba kosalela chlorure de méthylène na misala misusu oyo epesami nzela na likanisi yango bakobatelama na “Programme ya sika ya contrôle chimique occupational avec limites strictes d’exposition.” Chlorure de méthylène ekoki koboma ntango vapeur eyanganaka na bisika oyo ekangami.
Ba usages mosusu ya minene ekotikala na kati ya ba exemptions oyo, na kati na yango misala ya « critique » to « critique ya sécurité » ya ba militaires, NASA, Administration fédérale ya aviation, mpe ba entrepreneurs na bango; kosalela yango na ba laboratoires; Etats-Unis mpe ba sociétés oyo esalela yango lokola réactif to ebimisaka yango mpo na mikano mipesami ndingisa, elobi Agence ya bobateli zinga zinga.
Longola kaka bibongiseli ya Leta, chlorure de méthylène ezwamaka lisusu te na biloko oyo elongolaka langi. Produit oyo ezali cause ya liwa mingi epai ya basali oyo bazali kobongisa ba baignoires ya kala na bandako mpe ba appartements.
Mpe chlorure de méthylène ekopesamela nzela lisusu te ya kosalelama na dégraisse ya vapeur ya mombongo mpe ya industrie, kolongola ba adhésifs, kosilisa bilamba, ba lubrifiants liquides, ba colles ya hobby mpe liste molai ya ba usages mosusu.
“Sikoyo, bato soki 845 000 bazali kokutana na chlorure de méthylène na bisika ya mosala,” elobi Agence ya kobatela ezingelo na liyebisi. “Na nsé ya likanisi ya EPA, basali na nse ya 10 000 basengeli kokoba kosalela chlorure de méthylène mpe kosala baprogramɛ oyo esengeli mpo na kobatela biloko ya chimique na esika ya mosala mpo na makama oyo ekoki kozala na ntina te.”
Monganga Robert Harrison, profesɛrɛ moko ya minganga ya minganga ya mosala mpe ya ezingelo na Iniversite ya Californie, na San Francisco, azali kosala mosala ya kosala chlorure de méthylène banda mbula soki zomi. Alobi Agence ya bobateli zinga zinga ezali kolanda likanisi ya koluka kozala na boyokani na bokengi na mitungisi ya nkita mpe bokengi ya ekolo, mpe amoni ete bonene ya epekiseli yango elendisaka.
"Nakanisi ete oyo ezali elonga. Oyo ezali elonga mpo na basali," elobi Harrison, oyo asanganaki na boyekoli moko ya 2021 mpo na liwa oyo euti na biloko ya chimique. “Oyo ezali kopesa ndakisa malamu mpenza mpo na kozwa bikateli mpe kotya mitinda oyo etongami likoló na siansi ya polele... Esengeli tolongola mokemoke biloko wana ya ngɛngɛ mpo na kozwa biloko mosusu oyo ezali na likama te oyo esalaka mabe mingi koleka bolamu.”
Okoki kokanisa ete esengeli te kotɛka biloko ya chimique na zando longola kaka soki bamoni ete ezali na likama te. Kasi ndenge wana te ndenge système américain esalaka.
Mitungisi mpo na bokengi ya biloko ya chimique etindaki Congrès ebimisa mobeko ya kopekisa biloko ya ngɛngɛ na 1976, oyo etyaki masɛngami mosusu mpo na biloko ya chimique. Kasi ba mesures yango emonanaka mingi lokola ya bolembu, kotikaka Agence ya protection environnementale sans autorité ya kosala ba évaluations ya sécurité ya monene. Inventaire fédéral, oyo ebimaki na 1982, ezali na molɔngɔ ya biloko soki 62 000 ya chimique, mpe motángo yango ezali se kokola.
Na 2016, Congrès ebongisaki TSCA mpo na kopesa ndingisa na Agence ya bobateli zinga zinga mpo na kosala ba évaluations ya ba risque chimique. Chlorure de méthylène ezalaki mokakatano ya liboso oyo ebongiseli yango etalelaki.
“Yango wana tozali koluka kobongisa TSCA,” elobaki Hitchcock, oyo akabolaki na ba bureaux ya congrès bolukiluki ya bosembo ya bato banso na eleko wana lokola bandakisa ya liboso ya kozanga kosala oyo ebomaka.
Likambo oyo ekolanda na epekiseli ya chlorure de méthylène oyo esengami ekozala eleko ya mikolo 60 ya makanisi ya bato banso. Bato bakozala na makoki ya koloba na bango na programme ya EPA, mpe baye bazali kotombola bokengi bazali kosangana zingazinga ya likambo yango.
“Oyo ezali litambe monene mpo na bokolongono ya bato banso, kasi ezali te kozanga makambo na yango ya mabe,” elobi Hitchcock. Alingaki komona makanisi oyo “ezali kosɛnga Agence ya kobatela ezingelo ezwa mibeko ya makasi koleka.”
Mokolo moko Harrison alobaki ete mibeko ya biloko ya chimique na États-Unis ezalaki kokende liboso malɛmbɛmalɛmbɛ mpenza tii ntango ba glaciers ebandaki koleka yango. Kasi azali komona bokoli wuto mbongwana ya TSCA ya 2016. Mobeko ya sika oyo etali chlorure de méthylène epesi ye elikya.
Alobaki boye: “Ezali na biloko mosusu mingi ya chimique oyo ekoki kolanda ekateli ya États-Unis mpo na chlorure de méthylène.”
Intégrité publique ezali na paywall te mpe endimaka publicité te donc journalisme enquête na biso ekoki kozala na impact ya large possible na ko résoudre inégalité na Amerika. Mosala na biso ekoki kosalema grâce na soutien ya batu lokola bino.
Jamie Smith Hopkins azali mokambi mpe mopanzi sango ya monene mpo na Centre ya bosembo ya bato banso. Mosala na ye ezali na misala misusu ya Jamie Smith Hopkins.
Centre ya Intégrité publique ezali organisation ya journalisme enquête sans but lucratif oyo etali mingi inégalité na Amerika. Tondimaka bapiblisite te to tosɛngaka te bato bátánga mosala na biso.
       Lisolo oyoebimaki mpo na mbala ya liboso naCentre ya Intégrité publiquempe ebimisami lisusu na nsé ya ndingisa ya Creative Commons.